L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fiski-ver
Terme vieux-norrois désignant un lieu de pêche ou, selon le contexte, la pêche elle-même.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fiski-ver est un composé formé de fiski, « poisson » ou « pêche », et de ver, terme pouvant désigner un lieu de pêche. Il apparaît dans des textes nordiques médiévaux avec un sens lié à l’activité ou au site de pêche.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire maritime et économique de la Scandinavie de l’époque viking et du Moyen Âge nordique. Il pouvait s’appliquer à des espaces fréquentés pour la pêche, sans que les textes conservés permettent toujours de déterminer s’il s’agit d’un emplacement permanent ou temporaire.
Usage et fonction
Désignation d’une activité de pêche ou d’un lieu où elle est pratiquée.
Ce que l’on sait
Le terme est attesté en vieux norrois et possède au moins deux valeurs lexicales proches : « pêche » et « lieu de pêche ». Son sens précis dépend du contexte dans lequel il est employé.
À retenir
Fiski-ver relève du vocabulaire de la pêche dans le monde nordique médiéval. Il ne désigne pas nécessairement un établissement permanent ni un lieu archéologique identifié.