L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fjár-eign
Terme vieux-norrois désignant la richesse, les biens ou le patrimoine possédé.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fjár-eign est un nom féminin composé de fjár, génitif de fé (« richesse », « biens »), et de eign (« possession », « propriété »). Dans les emplois attestés, le terme renvoie à l’ensemble des biens détenus plutôt qu’à un objet particulier.
Contexte historique
La notion s’inscrit dans le vocabulaire nordique de la possession et de la richesse, employé dans les textes médiévaux pour parler des ressources matérielles d’une personne ou d’un groupe. Elle ne désigne pas nécessairement une forme juridique précise de propriété.
Usage et fonction
Le terme sert à qualifier une fortune ou un patrimoine, notamment dans des contextes où sont évoqués les biens, les possessions ou la richesse d’un individu.
Ce que l’on sait
Le composé fjár-eign signifie littéralement quelque chose comme « possession de biens » ou « propriété en richesse ». Il est de genre féminin et son sens attesté reste général : richesse, biens ou propriété.
À retenir
Fjár-eign désigne de manière générale les biens ou la richesse possédés. Le mot relève du vocabulaire de la possession et ne constitue pas, en lui-même, une catégorie religieuse ou sociale précisément définie.