L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fjár-fæling
Terme vieux-norrois désignant le vol de bétail.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fjár-fæling est un terme juridique vieux-norrois désignant le vol de bétail. Il relève de la terminologie des lois norvégiennes médiévales, notamment de la tradition du Gulathing, où les atteintes aux troupeaux pouvaient recevoir une qualification particulière. Sa formation associe fjár, forme génitive liée au bétail ou aux biens, à un élément évoquant l’action d’écarter ou d’emporter. Les sources permettent d’établir le sens général, sans préciser toutes ses conséquences juridiques selon les textes.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire juridique du monde nordique et apparaît dans le contexte des lois norvégiennes médiévales, où les atteintes aux biens et aux troupeaux faisaient l’objet de qualifications spécifiques.
Usage et fonction
Il servait à nommer une infraction liée à l’appropriation illégitime de bétail.
Ce que l’on sait
Le sens général de fjár-fæling est celui de « vol de bétail ». Le terme est associé à la terminologie juridique norroise, notamment dans la tradition du Gulathing.
À retenir
Fjár-fæling est un terme juridique vieux-norrois relatif au vol de bétail, et non le nom d’une pratique rituelle ou d’une entité particulière.