L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fjor-menningr
Terme vieux-norrois désignant un parent au quatrième degré de cousinage, généralement rendu par « cousin issu d’un arrière-arrière-grand-parent » ou « cousin au quatrième degré ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fjórmenningr est un terme de parenté attesté dans des textes nordiques médiévaux et traditionnellement traduit par « quatrième cousin ». Il appartient au vocabulaire généalogique et juridique des sociétés scandinaves.
Contexte historique
Le mot s’inscrit dans les systèmes de désignation de la parenté employés durant l’Âge Viking et au Moyen Âge nordique. Les équivalences avec les catégories modernes de cousinage doivent toutefois être utilisées avec prudence, car les classifications médiévales ne recouvrent pas toujours exactement les nôtres.
Usage et fonction
Désigner une relation de parenté relativement éloignée, notamment dans des contextes généalogiques, sociaux ou juridiques.
Ce que l’on sait
Le terme est masculin et signifie littéralement un parent appartenant à la catégorie des « fjórmenningar ». Il est généralement compris comme désignant un cousin au quatrième degré, c’est-à-dire une personne partageant avec Ego un ancêtre situé plusieurs générations plus haut dans la lignée.
Idées reçues et confusions fréquentes
Fjórmenningr ne désigne ni une fonction sociale particulière ni un groupe institutionnel ; il s’agit d’un terme de parenté.
À retenir
Fjórmenningr est un terme vieux-norrois de parenté, généralement traduit par « quatrième cousin ». Son sens général est établi, mais son équivalence exacte avec les catégories généalogiques modernes doit rester prudente.