L’Encyclopédie de l’Univers Viking
FJÚKA
Verbe vieux-norrois signifiant « être emporté par le vent », « être projeté » ou, selon le contexte, « être dispersé ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
FJÚKA est un verbe fort attesté dans le vocabulaire vieux-norrois. Les formes relevées comprennent le présent fýk, le prétérit singulier fauk et faukt à la deuxième personne, ainsi que le pluriel fuku.
Contexte historique
Le verbe appartient au fonds lexical nordique attesté durant l’Âge Viking et au Moyen Âge scandinave. Ses emplois précis dépendent du contexte, notamment lorsqu’il est question de vent, de neige ou d’objets déplacés.
Usage et fonction
Verbe décrivant un déplacement subi, généralement sous l’effet du vent, ou le fait d’être emporté et dispersé.
Ce que l’on sait
Le vieux-norrois fjúka possède un prétérit irrégulier de type fauk–fuku. La forme fýk est donnée pour le présent. Le verbe est associé à l’idée d’un mouvement non maîtrisé ou provoqué par une force extérieure.
À retenir
FJÚKA est un verbe vieux-norrois relatif au fait d’être emporté ou dispersé, souvent par le vent. Ses principales formes sont fýk au présent et fauk–fuku au prétérit.