L’Encyclopédie de l’Univers Viking
flekk-lauss
Adjectif vieux-norrois signifiant « sans tache », « sans souillure » ou « immaculé », notamment dans un contexte ecclésiastique.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme flekk-lauss est attesté dans la langue écrite nordique médiévale comme un adjectif exprimant l’absence de tache ou de souillure. Ses emplois conservés relèvent principalement du vocabulaire religieux et moral.
Contexte historique
Flekk-lauss appartient au lexique vieux-norrois attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Son emploi dans des textes ecclésiastiques témoigne de l’influence du vocabulaire chrétien sur la langue écrite scandinave.
Usage et fonction
L’adjectif sert à qualifier une personne, une conduite ou une réalité présentée comme exempte de faute, de souillure ou d’imperfection. Selon le contexte, il peut avoir un sens concret ou exprimer une pureté morale et religieuse.
À retenir
Flekk-lauss appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « sans tache », « sans souillure » ou « immaculé », notamment dans un contexte ecclésiastique.