L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fljót-endi
Fljót-endi désigne le flotteur, ou la pièce de liège, fixé à un filet.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois des engins de pêche. Il est attesté dans un texte juridique médiéval où il désigne un élément flottant d’un filet.
Contexte historique
Il renvoie à une technique de pêche pratiquée dans le monde nordique à l’Âge Viking et au Moyen Âge, sans fournir à lui seul d’information précise sur les espèces pêchées ou l’organisation de cette activité.
Usage et fonction
Le fljót-endi servait à maintenir une partie du filet à la surface de l’eau et à en faciliter le repérage.
Ce que l’on sait
Le mot désigne un flotteur ou un bouchon de liège associé à un filet. Sa fonction générale est liée au maintien de l’engin de pêche dans l’eau.
À retenir
Fljót-endi est un terme technique désignant le flotteur d’un filet de pêche, et non le filet lui-même.