L’Encyclopédie de l’Univers Viking
föður-faðir
Terme de parenté vieux norrois désignant le père du père, c’est-à-dire le grand-père paternel.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Föður-faðir est attesté dans plusieurs textes nordiques médiévaux, de nature juridique et narrative. Ces attestations l’emploient pour désigner explicitement l’ascendant masculin situé à la génération précédente du côté paternel.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de la parenté de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Sa forme composée permet de distinguer le grand-père paternel d’autres ascendants familiaux.
Ce que l’on sait
Le composé föður-faðir associe föður, forme liée à faðir (« père »), et faðir (« père »). Son sens établi est « père du père », donc « grand-père paternel ». Il est attesté dans des textes juridiques et narratifs en vieux norrois.
À retenir
Föður-faðir est un terme de parenté, non le nom d’une figure mythologique ou d’une divinité. Il désigne spécifiquement le grand-père du côté paternel.