L’Encyclopédie de l’Univers Viking
FOLD
FOLD est un nom féminin vieux-norrois désignant un champ ou une étendue de terre couverte d’herbe.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans le vocabulaire nordique médiéval avec le sens général de « champ » ou de « terrain herbeux ». Le pluriel flata-foldir renvoie à des espaces plats ou à des champs étendus.
Contexte historique
FOLD appartient au fonds lexical germanique ancien et s’inscrit dans le vocabulaire géographique et rural de la Scandinavie médiévale. Il est apparenté à des termes désignant la terre ou le champ dans d’autres langues germaniques.
Usage et fonction
Mot commun servant à désigner un espace de terrain, notamment une étendue herbeuse ou un champ. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir une fonction juridique, sociale ou rituelle particulière.
Ce que l’on sait
Le mot est de genre féminin. Il peut désigner un champ ou une étendue de terre herbeuse. La forme plurielle flata-foldir est attestée pour des champs ou terrains plats.
À retenir
FOLD est un terme vieux-norrois de géographie ordinaire, à comprendre principalement comme « champ », « terrain » ou « étendue herbeuse », et non comme le nom d’une entité mythologique ou d’un objet particulier.