L’Encyclopédie de l’Univers Viking
for-dæming
Nom féminin vieux-norrois désignant la condamnation, en particulier la damnation dans le vocabulaire chrétien médiéval.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
For-dæming appartient au vocabulaire médiéval nordique de la condamnation. Son emploi est signalé comme principalement ecclésiastique et il peut être rendu par « damnation » ou « condamnation » selon le contexte.
Contexte historique
Le terme relève du vocabulaire chrétien qui se développe dans les langues nordiques au cours de la christianisation et du Moyen Âge. Il ne caractérise donc pas, en l’état des attestations retenues, une notion spécifiquement païenne de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Terme théologique et moral employé pour exprimer la condamnation, notamment dans le cadre de la doctrine chrétienne du salut et de la damnation.
Idées reçues et confusions fréquentes
For-dæming ne désigne pas nécessairement une sentence juridique terrestre : dans les emplois religieux, le terme peut renvoyer à la damnation spirituelle.
À retenir
For-dæming appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Nom féminin vieux-norrois désignant la condamnation, en particulier la damnation dans le vocabulaire chrétien médiéval.