L’Encyclopédie de l’Univers Viking
forði
Terme vieux-norrois masculin désignant principalement un répit ou un sursis ; dans des usages plus récents, il peut désigner des provisions ou des vivres.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les attestations anciennes donnent à forði le sens de « répit », notamment dans l’expression skam(m)r forði, « bref répit ». Dans l’usage moderne, le mot peut également désigner des réserves de nourriture ou des vivres, comme dans lífsforði, « moyens de subsistance » ou « provisions nécessaires à la vie ».
Contexte historique
Le sens de « répit » appartient au vocabulaire vieux-norrois et médiéval. Le sens matériel de « provisions » est surtout associé à des usages plus récents ; son emploi comme « moyens de subsistance » ne semble pas attesté de manière sûre dans les textes anciens.
Usage et fonction
Emploi lexical pour désigner un délai temporaire, un répit ou, dans certains usages ultérieurs et composés, des réserves alimentaires et des moyens de subsistance.
Ce que l’on sait
Forði est un nom masculin. Son sens de « répit » ou de « délai » est attesté dans la langue écrite, avec des expressions signifiant « court répit ». Des emplois liés aux provisions et à la subsistance sont également connus, surtout dans des usages plus tardifs.
Idées reçues et confusions fréquentes
Forði ne désigne pas nécessairement une réserve alimentaire dans les textes anciens : son sens documenté y est d’abord celui de « répit » ou de « délai ».
À retenir
Forði est avant tout un terme désignant un répit ou un délai dans les attestations anciennes. Son sens de « provisions » ou de « ressources vitales » correspond à des emplois ultérieurs ou plus incertains pour la période viking.