L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fót-veill
Adjectif vieux-norrois signifiant « infirme du pied » ou « ayant une jambe malade ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fót-veill est un terme lexical du vieux norrois attesté avec une valeur descriptive. Il désigne une personne caractérisée par une infirmité touchant le pied ou la jambe.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif de la Scandinavie médiévale, dans le prolongement de la langue norroise parlée durant l’Âge viking et le Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Adjectif servant à qualifier un individu atteint d’une faiblesse ou d’une infirmité du pied ou de la jambe. Aucun emploi figuré ou spécialisé n’est suffisamment établi.
Ce que l’on sait
La forme fót-veill est un composé comprenant fót, « pied ». Elle est attestée avec le sens général d’« ayant un pied ou une jambe défectueuse ».
À retenir
Fót-veill est un adjectif vieux-norrois décrivant une infirmité du pied ou de la jambe, sans fonction rituelle, sociale ou symbolique particulière attestée.