L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fóta-þil
Panneau ou planche placé(e) au pied d’un lit.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fóta-þil est un terme vieux-norrois désignant le panneau ou la planche placée au pied d’un lit. Le composé associe fóta-, forme liée à fótr, « pied », et þil, « planche, panneau » : son sens est donc littéralement celui d’une « planche de pied ». Il renvoie à un élément de la structure du lit, destiné à en fermer ou à en délimiter l’extrémité inférieure. Le mot est attesté dans la documentation textuelle nordique médiévale et éclaire le vocabulaire domestique relatif à l’ameublement.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire domestique du monde nordique médiéval et décrit un élément de la structure ou de l’aménagement du lit.
Usage et fonction
Élément placé à l’extrémité inférieure du lit, vraisemblablement pour en fermer ou en délimiter le cadre.
À retenir
Fóta-þil appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Panneau ou planche placé(e) au pied d’un lit.