L’Encyclopédie de l’Univers Viking
frænd-erfð
Terme vieux-norrois désignant un héritage familial ou une succession revenant aux parents du défunt.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
La forme frænd-erfð est attestée comme une notion juridique et sociale liée à la transmission des biens au sein de la parenté. Son sens général est rendu par « héritage familial ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire du droit et de la société dans la Scandinavie médiévale, dans la continuité de pratiques de succession attestées pour l’Âge viking et le Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser ici les modalités selon les régions ou les périodes.
Usage et fonction
Désignation d’un héritage transmis dans le cadre de la parenté, par opposition éventuelle à d’autres formes de succession. La portée juridique exacte du composé selon les textes n’est pas suffisamment établie.
Ce que l’on sait
Le terme est attesté dans le vocabulaire vieux-norrois de la parenté et du droit. Il est généralement compris comme « héritage familial » ou « succession entre parents ».
À retenir
Frænd-erfð renvoie à l’héritage dans le cadre de la parenté. Il s’agit d’une notion textuelle et juridique, sans identification archéologique directe.