L’Encyclopédie de l’Univers Viking
frændsemis-lögmál
Terme vieux-norrois désignant le droit ou les règles régissant les relations de parenté.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
L’expression frændsemis-lögmál est attestée dans la tradition textuelle norroise avec le sens de « loi de la parenté » ou de « règles de parenté ». La forme et le contexte conservé renvoient à un vocabulaire juridique et social médiéval.
Contexte historique
Le terme appartient au lexique du monde nordique médiéval, dans lequel la parenté constituait une catégorie importante de l’organisation sociale et du droit. Son attestation ne permet pas, à elle seule, d’en faire une institution juridique distincte ni de la dater précisément de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Désigner, dans un contexte juridique ou normatif, les règles relatives aux liens de parenté.
Ce que l’on sait
Le mot est un composé vieux-norrois. Son sens général renvoie au droit, aux lois ou aux règles de la parenté. Il relève du vocabulaire de la société et du droit.
Idées reçues et confusions fréquentes
Frændsemis-lögmál ne doit pas être automatiquement compris comme le titre d’un code de lois scandinave indépendant. Son emploi attesté relève d’une expression normative dont la portée précise reste liée au passage où elle apparaît.
À retenir
Frændsemis-lögmál est une expression vieux-norroise relative au droit ou aux règles de parenté, attestée dans la Stjórn. Sa portée exacte demeure limitée par le contexte textuel disponible.