L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fráfæru-leiti
Terme vieux-norrois désignant la période du sevrage des agneaux.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fráfæru-leiti est un terme vieux-norrois du vocabulaire pastoral qui désigne la période du sevrage des agneaux, c’est-à-dire le moment où ceux-ci sont séparés de leur mère et cessent progressivement de téter. Sa formation évoque un repère saisonnier lié à cette opération d’élevage plutôt qu’une date fixe. Le mot témoigne de la précision du lexique agraire nordique dans la désignation des étapes de la conduite des troupeaux ovins.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire agraire et pastoral du vieux norrois, employé dans les sociétés rurales de Scandinavie et du monde nordique médiéval.
Usage et fonction
Il servait à désigner une période saisonnière liée à la conduite des troupeaux ovins.
À retenir
Fráfæru-leiti relève du vocabulaire pastoral vieux-norrois et renvoie à la saison du sevrage des agneaux.