L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fram-færi
Terme vieux-norrois désignant l’avancement, le soutien ou le fait de faire progresser une affaire.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fram-færi est attesté comme un nom exprimant l’idée de progression ou de soutien. Dans la locution koma e-u á framfæri, il signifie faire avancer quelque chose, en favoriser le développement ou l’aboutissement.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire du vieux norrois, employé dans la Scandinavie médiévale et encore pertinent pour la langue de l’Âge Viking au sens large.
Usage et fonction
Il s’agit d’un terme lexical abstrait, utilisé pour exprimer la progression ou la mise en avant d’une affaire. La construction koma e-u á framfæri possède une valeur verbale : faire avancer ou promouvoir quelque chose.
À retenir
Fram-færi appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant l’avancement, le soutien ou le fait de faire progresser une affaire.