L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fregn
Fregn est un nom vieux-norrois désignant une nouvelle, une information ou un renseignement.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît dans des emplois où il renvoie à une information portée à la connaissance d’autrui. Le composé flugu-fregn désigne une rumeur ou un récit qui circule, avec une nuance comparable à celle de « canard » ou de « bruit infondé ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire de la communication et de la transmission des nouvelles dans la Scandinavie médiévale. Les attestations disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes sociaux ou institutionnels.
Usage et fonction
Terme employé pour parler d’une nouvelle, d’un renseignement ou d’une information rapportée. Dans flugu-fregn, il s’applique à une information colportée, dont la fiabilité peut être douteuse.
À retenir
Fregn appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Fregn est un nom vieux-norrois désignant une nouvelle, une information ou un renseignement.