L’Encyclopédie de l’Univers Viking
FREKR
Adjectif vieux-norrois signifiant principalement « avide », « vorace » ou « exigeant », avec des emplois figurés pour qualifier des demandes excessives ou des règles sévères.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme frekr est attesté dans des textes vieux-norrois pour décrire l’avidité envers les biens, l’appétit d’un être vivant et, par extension, le caractère excessif d’exigences, de prélèvements ou de dispositions juridiques.
Contexte historique
Son emploi appartient au vocabulaire moral, social et juridique de la Scandinavie médiévale. Selon le contexte, il peut caractériser une personne, un souverain, un animal ou une mesure jugée trop lourde.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif servant à exprimer l’avidité, la voracité ou une exigence jugée démesurée. Dans certains contextes, il peut prendre une valeur critique proche de « rapace », « abusif » ou « injuste ».
Ce que l’on sait
Les textes emploient frekr pour l’avidité envers l’argent ou les biens, pour l’appétit d’un animal ou d’une personne, ainsi que dans des expressions relatives à des charges financières et à des lois sévères. Le mot est apparenté à des formes germaniques exprimant l’audace, l’insolence ou l’effronterie, mais ses emplois vieux-norrois mettent souvent l’accent sur l’avidité et l’excès.
À retenir
Frekr n’est pas le nom d’une entité, mais un adjectif vieux-norrois. Il désigne une avidité ou une voracité et peut qualifier, au sens figuré, des exigences, des prélèvements ou des lois considérés comme excessifs.