L’Encyclopédie de l’Univers Viking
frið-gjafi
Terme vieux-norrois masculin signifiant « donneur de paix » ou « celui qui accorde la paix ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Frið-gjafi est un composé formé de friðr, « paix », et gjafi, « donateur » ou « celui qui donne ». Le terme est attesté comme nom masculin dans le vocabulaire vieux-norrois.
Contexte historique
La formation du mot appartient au vocabulaire de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Elle s’inscrit dans une langue où les composés nominaux pouvaient exprimer une fonction, une qualité ou un rôle attribué à une personne.
Usage et fonction
Le terme pouvait servir à désigner une personne considérée comme accordant ou procurant la paix. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir s’il s’agissait d’un titre formel, d’une épithète durable ou d’un emploi occasionnel.
À retenir
Frið-gjafi appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois masculin signifiant « donneur de paix » ou « celui qui accorde la paix ».