L’Encyclopédie de l’Univers Viking
frið-samligr
Adjectif vieux norrois signifiant « paisible », « pacifique » ou « porté à la paix ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Frið-samligr est un adjectif vieux norrois signifiant « paisible », « pacifique » ou « porté à la paix ». Attesté dans la littérature norroise médiévale, il qualifie une personne, une conduite ou une situation marquée par l’absence de conflit, la concorde ou la recherche de l’apaisement. Sa formation associe friðr, « paix », à samligr, « semblable » ou « approprié », ce qui suggère l’idée de ce qui se conforme à la paix. Il s’agit d’un terme descriptif, non d’un nom propre ou rituel.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux norrois transmis entre l’Âge viking et le Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Adjectif employé pour caractériser une personne, une conduite ou une situation comme paisible ou conciliatrice.
À retenir
Frið-samligr est un terme descriptif du vocabulaire norrois, et non le nom d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet rituel.