L’Encyclopédie de l’Univers Viking
frið-stóll
Terme vieux-norrois signifiant littéralement « siège de paix » ou « chaise de paix ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot frið-stóll est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale, notamment dans un passage généralement rattaché à la Sturlunga saga. La glose conservée lui donne le sens de « chair of peace », c’est-à-dire « siège de paix ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire juridique, politique ou social du vieux norrois, mais le contexte précis de son emploi ne permet pas d’en déterminer avec certitude la portée concrète.
Usage et fonction
La composition du mot associe friðr, « paix », et stóll, « siège » ou « chaise ». Il peut désigner un siège symboliquement lié à la paix, mais les éléments disponibles ne permettent pas d’établir s’il s’agissait d’un objet particulier, d’une fonction ou d’une expression figurée.
Ce que l’on sait
La forme frið-stóll est un terme vieux-norrois attesté à l’époque médiévale nordique. Son sens lexical général est celui de « siège de paix ».
Ce qui est débattu
La nature exacte du frið-stóll reste indéterminée. Les textes disponibles ne permettent pas de conclure à l’existence d’un siège rituel, d’un trône officiel ou d’un lieu consacré ; ces interprétations relèvent de rapprochements modernes non démontrés.
À retenir
Frið-stóll est une expression vieux-norroise attestée signifiant « siège de paix ». Son emploi précis et sa réalité matérielle ne sont pas établis.