L’Encyclopédie de l’Univers Viking
friðar-band
Terme vieux-norrois désignant un « lien de paix » ou un « pacte de paix ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Friðar-band est un composé formé de friðr, « paix », au génitif friðar, et de band, « lien » ou « attache ». Il est traditionnellement rendu en anglais par « bond of peace ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique de la paix, de la réconciliation et des liens établis entre des personnes ou des groupes. Sa portée exacte dépend toutefois du contexte textuel où il apparaît.
Usage et fonction
Il peut désigner, au sens figuré ou juridique, un lien fondé sur la paix. Les sources disponibles ne permettent pas de déterminer s’il renvoie à une formule institutionnelle précise ou à une relation plus générale.
À retenir
Friðar-band appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant un « lien de paix » ou un « pacte de paix ».