L’Encyclopédie de l’Univers Viking
frillu-maðr
Terme vieux-norrois désignant un homme adultère.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Frillu-maðr est un nom masculin du vocabulaire vieux-norrois. Il est généralement traduit par « adultère » ou « homme adultère » ; une forme plurielle est également attestée.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire moral et social du monde nordique médiéval, mais les éléments disponibles ne permettent pas de préciser les contextes d’emploi ni les éventuelles implications juridiques.
Usage et fonction
Désignation lexicale d’un homme ayant des relations sexuelles adultères.
Ce que l’on sait
Le terme est masculin et signifie « homme adultère » ou « adultère ». Une forme plurielle est également attestée.
À retenir
Frillu-maðr est un terme vieux-norrois masculin désignant un homme adultère ; il ne renvoie ni à une divinité ni à une fonction sociale particulière.