L’Encyclopédie de l’Univers Viking
Frjá-kveld
Frjá-kveld est un terme vieux-norrois désignant le vendredi soir, ou la soirée précédant le samedi ; il est donné comme équivalent de frjáaptan.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes nordiques médiévaux sous la forme frjá-kveld et rapproché explicitement de frjáaptan. Il s’agit d’une désignation calendaire ou temporelle, non du nom d’une fête ou d’une divinité.
Contexte historique
Son emploi appartient au vocabulaire du temps dans les langues scandinaves de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. La formation associe frjá, élément lié au vendredi, et kveld, « soir » ou « soirée ».
Usage et fonction
Le mot servait à situer un événement dans la soirée du vendredi. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir un usage rituel, juridique ou social particulier.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « vendredi soir » et « veille du vendredi » dépend de l’interprétation lexicale et du contexte, qui sont peu documentés pour les attestations conservées.
À retenir
Frjá-kveld appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Frjá-kveld est un terme vieux-norrois désignant le vendredi soir, ou la soirée précédant le samedi ; il est donné comme équivalent de frjáaptan.