L’Encyclopédie de l’Univers Viking
frum-höfundr
Terme vieux-norrois désignant l’auteur premier ou originel d’un écrit.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Frum-höfundr associe frum-, « premier » ou « originel », à höfundr, « auteur ». Le terme renvoie ainsi à celui qui est considéré comme l’auteur initial d’un texte.
Contexte historique
La notion s’inscrit dans le vocabulaire médiéval nordique relatif à la composition et à la transmission des textes. Elle ne permet pas, à elle seule, d’établir une conception moderne de l’auteur individuel.
Usage et fonction
Désignation de l’auteur premier d’une œuvre ou d’un texte.
Ce que l’on sait
Le terme signifie « auteur originel » ou « auteur premier ». Il concerne la production textuelle et non un personnage mythologique ou une entité cultuelle.
Idées reçues et confusions fréquentes
Frum-höfundr ne désigne pas nécessairement un écrivain au sens moderne ni l’auteur d’une œuvre conservée sous une forme entièrement originale.
À retenir
Frum-höfundr est un terme de vocabulaire littéraire vieux-norrois signifiant « auteur premier » ou « auteur originel ».