L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fúl-mennska
Terme vieux-norrois désignant la bassesse, la vilenie ou un comportement moralement méprisable.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fúl-mennska est un nom abstrait attesté dans le vocabulaire vieux-norrois et relevé notamment dans la tradition textuelle associée à la Njáls saga. Sa traduction dépend du contexte et peut osciller entre « bassesse », « vilenie » et « mesquinerie ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire moral des textes nordiques médiévaux. Il renvoie à une qualité ou à une conduite jugée indigne, sans constituer le nom d’une entité surnaturelle ni d’une institution.
Usage et fonction
Désignation abstraite d’un défaut moral ou d’une conduite basse.
Idées reçues et confusions fréquentes
Fúl-mennska n’est pas le nom attesté d’une divinité, d’un esprit ou d’un personnage mythologique.
À retenir
Fúl-mennska appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant la bassesse, la vilenie ou un comportement moralement méprisable.