L’Encyclopédie de l’Univers Viking
full-kosta
Adjectif vieux-norrois qualifiant un mariage considéré comme bien assorti ou pleinement réussi.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale avec un emploi se rapportant à un mariage. Il exprime l’idée d’une union adéquate ou favorablement assortie.
Contexte historique
Full-kosta appartient au vocabulaire des relations matrimoniales dans les textes nordiques de l’époque viking et du Moyen Âge. Son emploi relève d’une appréciation qualitative du mariage, sans permettre à lui seul de préciser les critères sociaux ou familiaux de cette appréciation.
Usage et fonction
Adjectif employé pour décrire un mariage comme particulièrement bien assorti. Sa fonction est descriptive et évaluative.
Ce que l’on sait
Le mot est de forme vieux-norroise. Les attestations connues l’appliquent à un mariage et lui donnent le sens général de « bien assorti », « pleinement convenable » ou « réussi » dans ce contexte.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « bien assorti », « convenable » et « réussi » dépend du contexte de chaque occurrence. Les attestations ne permettent pas d’établir une définition plus spécialisée.
À retenir
Full-kosta est un adjectif appliqué à un mariage pour en souligner le caractère favorable ou bien assorti ; il ne désigne ni une institution particulière ni un rituel matrimonial identifié.