L’Encyclopédie de l’Univers Viking
full-mætr
Adjectif vieux-norrois signifiant « valable », « conforme » ou, littéralement, « de pleine mesure ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme full-mætr est attesté dans la langue documentaire nordique avec une valeur qualificative. Il caractérise ce qui est tenu pour pleinement valable ou conforme.
Contexte historique
Il appartient au vocabulaire vieux-norrois employé durant l’Âge Viking et au Moyen Âge nordique, notamment dans des contextes de rédaction et de validation des actes.
Usage et fonction
Adjectif servant à qualifier une disposition, un acte ou un élément reconnu comme valable ou régulier.
Ce que l’on sait
La forme full-mætr est un terme adjectival vieux-norrois. Son sens documentaire est rendu par « valable » ou « de pleine mesure ».
À retenir
Full-mætr relève du vocabulaire qualificatif et documentaire du vieux norrois ; il exprime l’idée de validité ou de conformité pleine.