L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fyrra
Fyrra est une forme ou un élément lexical vieux-norrois employé dans l’expression í fyrrunni, « autrefois » ou « jadis ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans l’expression í fyrrunni, relevée notamment dans la tradition manuscrite de la Stjórn. Il possède une valeur temporelle et renvoie à une période antérieure.
Contexte historique
Fyrra appartient au vocabulaire du vieux norrois écrit, utilisé dans les textes scandinaves médiévaux. L’attestation conservée se situe dans le contexte de la prose religieuse et historique en langue nordique médiévale.
Usage et fonction
Dans í fyrrunni, le terme contribue à former un complément circonstanciel de temps signifiant « autrefois », « auparavant » ou « dans les temps passés ».
Ce qui est débattu
La forme et l’analyse grammaticale exactes de fyrra peuvent varier selon les conventions lexicographiques et le contexte morphologique. L’attestation ne permet pas d’en faire, à elle seule, un terme indépendant doté d’un sens autre que temporel.
Idées reçues et confusions fréquentes
Fyrra ne désigne pas une divinité, un personnage ou un objet cultuel ; il s’agit d’un élément lexical employé dans une expression temporelle.
À retenir
Dans la documentation vieux-norroise, fyrra est surtout connu par í fyrrunni, expression signifiant « autrefois » ou « jadis ».