L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fyrsi
Terme vieux-norrois désignant un jaillissement ou un écoulement en torrents.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fyrsi est attesté comme un nom commun lié à l’idée de jaillissement abondant ou d’écoulement torrentiel. Il apparaît notamment dans le composé hvít-fyrsi, dont le sens précis dépend du contexte.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval et peut être rattaché à la langue vieux-norroise, employée durant l’Âge viking et au Moyen Âge scandinave.
Usage et fonction
Vocabulaire descriptif relatif à un écoulement puissant, à un jaillissement ou à une forme de flux abondant.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « jaillissement », « torrent » et « écoulement abondant » n’est pas entièrement déterminable sans le contexte complet des attestations. L’interprétation de hvít-fyrsi reste également dépendante de son emploi précis.
À retenir
Fyrsi est un terme lexical rare du vieux norrois, associé à l’idée d’un écoulement puissant. Il ne s’agit pas d’un nom de divinité, de lieu ou d’objet rituel attesté.