L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fýsi
Terme vieux-norrois désignant un souhait, un désir ou une inclination.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fýsi est attesté dans la littérature nordique médiévale avec le sens général de « souhait » ou de « désir ». Le mot peut désigner une aspiration exprimée ou une inclination personnelle, selon le contexte.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire affectif et volitif du vieux norrois, attesté dans des textes couvrant la période de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique. Les sources ne permettent pas d’en faire une notion exclusivement religieuse ou juridique.
Usage et fonction
Nom commun employé pour exprimer le fait de désirer quelque chose, d’en avoir l’envie ou de former un souhait.
Ce que l’on sait
Fýsi signifie principalement « souhait », « désir » ou « envie ». Il s’agit d’un terme lexical, et non du nom attesté d’une divinité, d’un être surnaturel ou d’un objet rituel.
À retenir
Fýsi relève du vocabulaire vieux-norrois du désir et de la volonté. Son sens général est suffisamment établi, mais sa nuance exacte dépend du contexte de chaque occurrence.