L’Encyclopédie de l’Univers Viking
gætti
Forme plurielle vieux-norroise désignant des montants de porte ou les éléments latéraux d’une entrée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Gætti est attesté comme un terme du vocabulaire architectural et domestique dans des textes vieux-norrois de l’époque médiévale nordique. Les traductions le rendent généralement par « montants de porte » ou « chambranles ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire des portes et des ouvertures des bâtiments dans la Scandinavie médiévale. Il peut être rapproché de gátt, terme désignant une porte, une entrée ou une ouverture ; la relation morphologique exacte entre les formes dépend toutefois de l’analyse lexicale retenue.
Usage et fonction
Nom commun au pluriel employé pour désigner les éléments latéraux d’une porte ou d’une entrée.
Ce que l’on sait
Le sens de « montants de porte » est établi par les principaux glossaires du vieux norrois et par son emploi dans plusieurs textes médiévaux. Le terme ne désigne pas, en lui-même, un objet archéologique particulier ni un type de bâtiment déterminé.
À retenir
Gætti est un pluriel vieux-norrois relevant du vocabulaire des portes. Il renvoie principalement aux montants ou aux côtés d’une entrée, sans impliquer à lui seul une fonction rituelle ou symbolique.