L’Encyclopédie de l’Univers Viking
gagns-munir
Terme vieux-norrois désignant des choses utiles, des avantages ou des bénéfices ; selon le contexte, il peut être rendu par « utilités » ou « profits ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté comme un pluriel. Les emplois connus l’associent à l’idée d’aide, d’utilité ou d’avantage procuré à quelqu’un. Dans des usages plus tardifs ou modernes, le sens peut se rapprocher de celui de « gain » ou de « profit ».
Contexte historique
Gagns-munir appartient au vocabulaire général de l’utilité et de l’avantage dans les langues nordiques anciennes. La forme et les nuances exactes peuvent varier selon la période et le contexte textuel.
Usage et fonction
Nom pluriel employé pour parler de biens ou de ressources utiles, mais aussi, au sens abstrait, d’avantages et de bénéfices. Il peut entrer dans des expressions indiquant qu’une personne apporte ou procure une aide ou un avantage à une autre.
À retenir
Gagns-munir appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant des choses utiles, des avantages ou des bénéfices ; selon le contexte, il peut être rendu par « utilités » ou « profits ».