L’Encyclopédie de l’Univers Viking
garð-lag
Terme vieux-norrois désignant l’établissement ou la disposition d’une clôture ; il peut aussi désigner un enclos délimité par celle-ci.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Garð-lag est attesté dans des textes nordiques médiévaux avec un sens lié à la mise en place d’une clôture et, dans un autre emploi, à un enclos ou parc fermé. Les attestations conservées ne permettent pas de préciser dans tous les cas s’il s’agit de l’action de clôturer, de la structure elle-même ou de l’espace ainsi délimité.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois des limites, des clôtures et de l’aménagement des espaces. Il s’inscrit dans un contexte où les enclos pouvaient servir à séparer des terres, à contrôler des animaux ou à organiser certains espaces, sans que ces fonctions soient nécessairement impliquées par chaque emploi de garð-lag.
Usage et fonction
Notion relative à la clôture ou à l’enclos. Selon le contexte, garð-lag peut désigner la manière d’établir une clôture ou un espace clos ; une fonction particulière ne peut pas être déduite du terme seul.
Ce que l’on sait
Le mot est attesté en vieux norrois avec un sens lié à la clôture et à l’enclos. Les attestations conservées montrent au moins deux emplois : la construction ou la disposition d’une clôture, et la désignation d’un parc ou enclos.
À retenir
Garð-lag relève du vocabulaire des clôtures et des enclos. Il ne s’agit pas, en l’état des attestations connues, du nom d’une institution, d’un rite ou d’une entité particulière.