L’Encyclopédie de l’Univers Viking
gegn-ligr
Adjectif vieux-norrois signifiant principalement « droit » ou « direct », avec un emploi métaphorique possible au sens de « franc » ou « sans détour ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Gegn-ligr est un terme adjectival attesté dans le vocabulaire vieux-norrois. Il est formé sur gegn, qui exprime notamment l’idée de direction droite, de face-à-face ou d’opposition. Sa valeur exacte dépend du contexte.
Contexte historique
Le terme appartient au lexique nordique médiéval, dans la continuité du vieux-norrois employé en Scandinavie durant l’Âge viking et le Moyen Âge. Il relève de la langue et non d’une figure mythologique ou d’un objet particulier.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, gegn-ligr pouvait décrire ce qui était droit ou direct. Son extension à des qualités abstraites, telles que la franchise ou la rectitude, peut être rapprochée des emplois métaphoriques de gegn ; les sources ne permettent pas d’en préciser uniformément la portée dans tous les contextes.
Ce que l’on sait
Le mot est un adjectif vieux-norrois. Son sens premier est associé à la rectitude ou à la direction directe. Il peut également être employé en relation avec la valeur sémantique de gegn, dont le champ comprend des notions de confrontation, de face-à-face et d’opposition.
À retenir
Gegn-ligr est un adjectif de la langue vieux-norroise, non le nom d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet. Il renvoie d’abord à ce qui est droit ou direct, avec des prolongements métaphoriques possibles.