L’Encyclopédie de l’Univers Viking
gegnd
Gegnd est un nom féminin vieux-norrois désignant la modération, la mesure ou le caractère raisonnable d’une conduite ou d’une situation.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît dans des expressions où il signifie qu’une chose est raisonnable ou, avec la forme négative ógegnd, qu’elle relève de l’excès et de la démesure.
Contexte historique
Gegnd appartient au vocabulaire abstrait du vieux norrois, attesté dans la Scandinavie médiévale et susceptible de concerner des textes de la période viking comme du Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Le mot sert à qualifier la mesure, la bienséance ou le bien-fondé d’un comportement. La forme ógegnd exprime l’absence de retenue ou l’excès ; l’expression í ógegnd signifie « excessivement » ou « sans mesure ».
À retenir
Gegnd exprime l’idée de mesure et de raison ; son contraire, ógegnd, renvoie à l’excès et à l’absence de retenue.