L’Encyclopédie de l’Univers Viking
geit-sauðr
Terme vieux-norrois masculin désignant des chèvres ou un cheptel caprin ; il est rapproché de geitfé et peut, selon le contexte, viser plus spécialement des chèvres femelles.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Geit-sauðr est attesté dans des textes nordiques médiévaux, notamment la Grágás et la Stjórn. La première l’emploie dans un sens présenté comme proche de geitfé, tandis que la seconde offre un emploi généralement compris comme désignant des chèvres femelles.
Contexte historique
Le terme relève du vocabulaire animalier et pastoral du vieux norrois, attesté dans la tradition textuelle islandaise et nordique du Moyen Âge. Son emploi s’inscrit dans la désignation ordinaire du bétail plutôt que dans celle d’une entité mythologique ou cultuelle.
Usage et fonction
Désignation lexicale de chèvres, éventuellement d’un ensemble de bêtes caprines ; le contexte peut préciser ou restreindre le sens, mais les attestations disponibles ne permettent pas d’en fixer partout la portée avec certitude.
Ce que l’on sait
Le mot est un terme vieux-norrois masculin. Il est attesté dans la Grágás avec un sens proche de geitfé. Dans la Stjórn, il est généralement compris comme désignant des chèvres femelles.
À retenir
Geit-sauðr est un terme de vocabulaire pastoral vieux-norrois, non le nom attesté d’une figure mythologique. Son sens principal concerne les chèvres, avec une possible spécialisation contextuelle vers les chèvres femelles.