L’Encyclopédie de l’Univers Viking
geit-skór
Geit-skór, littéralement « chaussure de chèvre », est un terme vieux-norrois ou nordique employé comme nom de plante, généralement associé à l’épilobe (Epilobium), et attesté aussi comme sobriquet.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les traditions lexicales scandinaves donnent à geit-skór le sens de « chaussure de chèvre » et l’emploient pour désigner une plante rapprochée de l’épilobe ou du « willow-weed ». Le terme apparaît également comme surnom dans la tradition textuelle islandaise.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique transmis entre l’Âge Viking et le Moyen Âge. Sa formation repose sur geit, « chèvre », et skórr ou skór, « chaussure » ou « soulier ». Les attestations disponibles relèvent principalement du lexique et de la tradition narrative, plutôt que d’un vocabulaire religieux ou mythologique.
Usage et fonction
Désignation vernaculaire d’une plante dans la tradition lexicale nordique ; emploi également attesté comme sobriquet ou nom personnel secondaire.
Ce que l’on sait
Le mot est formé de geit (« chèvre ») et skór (« chaussure »). Des attestations lexicographiques l’emploient pour l’épilobe ou une plante du groupe des épilobes. Une attestation textuelle le présente également comme un surnom ou une désignation personnelle.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien ne permet d’y voir le nom d’un objet rituel, d’un symbole religieux ou d’un vêtement spécifiquement lié aux chèvres. La composition littérale du mot ne suffit pas à déterminer l’origine de l’appellation.
À retenir
Geit-skór est avant tout un terme lexical nordique désignant une plante, généralement rapprochée de l’épilobe. Son emploi comme sobriquet est attesté dans un contexte textuel, mais les sources ne permettent pas d’en préciser davantage la signification.