L’Encyclopédie de l’Univers Viking
gest-risinn
Adjectif vieux-norrois signifiant « hospitalier » ou « accueillant envers les hôtes ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme gest-risinn qualifie une personne disposée à recevoir et à accueillir ses hôtes. Les attestations textuelles connues l’emploient comme un adjectif de caractère et de conduite.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique de l’hospitalité, notion également exprimée par d’autres termes relatifs à l’accueil des voyageurs et des invités.
Usage et fonction
Adjectif épithète ou attribut, employé pour décrire une personne réputée hospitalière.
Ce que l’on sait
Gest-risinn est un terme vieux-norrois dont le sens suffisamment établi est « hospitalier », « accueillant » ou « disposé à recevoir des hôtes ». Il s’agit d’une qualification morale ou comportementale, non du nom d’une divinité, d’un rite ou d’un objet.
À retenir
Gest-risinn désigne une qualité d’accueil et d’hospitalité dans le vocabulaire vieux-norrois.