L’Encyclopédie de l’Univers Viking
glögg-sær
Adjectif vieux norrois signifiant « clairvoyant » ou « à la vue pénétrante » ; une variante de lecture lui attribue aussi le sens de « manifeste » ou « évident ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme glögg-sær appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois. Il est généralement rendu par « clairvoyant », au sens propre ou figuré, et peut qualifier une personne dotée d’une perception particulièrement nette.
Contexte historique
La forme relève de la langue nordique médiévale, dans la continuité du vieux norrois employé durant l’Âge viking et au Moyen Âge. Les attestations conservées ne permettent pas d’en faire le nom d’une figure mythologique, d’un titre ou d’une fonction institutionnelle.
Usage et fonction
Adjectif composé, employé pour décrire une perception visuelle ou une capacité de discernement. Selon le contexte et la lecture retenue, il peut également exprimer l’idée de clarté ou d’évidence.
À retenir
Glögg-sær appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux norrois signifiant « clairvoyant » ou « à la vue pénétrante » ; une variante de lecture lui attribue aussi le sens de « manifeste » ou « évident ».