L’Encyclopédie de l’Univers Viking
góð-viðri
Terme vieux-norrois désignant le beau temps ou des conditions météorologiques favorables.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Góð-viðri signifie littéralement « bon temps » ou « temps favorable ». Il s’agit d’une expression relative aux conditions météorologiques, attestée dans le vocabulaire nordique médiéval.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois employé dans les sociétés scandinaves de l’âge Viking et du Moyen Âge nordique. La distinction entre ces périodes ne permet toutefois pas, à elle seule, d’en préciser les contextes particuliers d’emploi.
Usage et fonction
Expression descriptive servant à qualifier une météo clémente ou favorable, notamment par opposition au mauvais temps.
Ce que l’on sait
Le composé associe góðr, « bon », et veðr, « temps » ou « conditions météorologiques ». Son sens général est celui de « beau temps » ou de « bon temps ».
À retenir
Góð-viðri est un terme météorologique vieux-norrois, et non le nom d’une divinité, d’un lieu ou d’une pratique rituelle.