L’Encyclopédie de l’Univers Viking
góð-vikinn
Adjectif vieux-norrois signifiant « bienveillant », « généreux » ou « bon envers autrui ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Góð-vikinn est un adjectif vieux-norrois attesté dans la tradition textuelle didactique et manuscrite. Il qualifie une personne dont l’attitude envers autrui est favorable : « bienveillante », « généreuse », « bonne » ou, selon le contexte, « charitable ». Le terme relève du vocabulaire moral et descriptif de la langue norroise médiévale. Sa nuance exacte peut osciller entre la bonté comme disposition personnelle et la libéralité, c’est-à-dire la propension à accorder son aide ou sa faveur.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire moral et descriptif de la langue norroise médiévale, dans un contexte où les qualités personnelles sont fréquemment évoquées dans les textes de sagesse.
Usage et fonction
Adjectif employé pour caractériser une personne comme bonne, généreuse ou disposée à accorder son aide et sa faveur.
Ce que l’on sait
La forme góð-vikinn est un adjectif vieux-norrois. Son sens général est associé à la bonté, à la bienveillance et à la générosité. Elle est attestée dans la tradition manuscrite norroise.
À retenir
Góð-vikinn est un adjectif moral du vieux norrois, employé pour exprimer la générosité ou la bienveillance ; il ne désigne ni une divinité, ni un personnage, ni un objet particulier.