L’Encyclopédie de l’Univers Viking
GÓÐR
Góðr est un adjectif vieux-norrois signifiant « bon », « favorable » ou « de bonne qualité ». Sa forme neutre est gott, parfois notée gótt dans les discussions historiques sur la quantité vocalique.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme appartient au vocabulaire courant du vieux norrois et s’emploie pour qualifier des personnes, des objets, des situations ou des qualités. Il correspond à un ancien adjectif germanique largement attesté dans les langues apparentées.
Contexte historique
Góðr est attesté dans la langue nordique de l’Âge Viking et du Moyen Âge. Comme d’autres adjectifs qualificatifs, il pouvait recevoir des formes différentes selon le genre, le nombre et le cas du nom auquel il se rapportait.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif exprimant notamment la bonté, la valeur, la qualité, l’utilité ou le caractère favorable d’une personne ou d’une chose. Selon le contexte, il peut aussi prendre une nuance morale ou appréciative.
Ce que l’on sait
Les principales formes sont góðr au masculin, góð au féminin et gott au neutre. Le mot est apparenté à des formes germaniques telles que le vieil anglais gōd et le gotique goþs, toutes porteuses du sens général de « bon ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Góðr n’est pas le nom propre attesté d’une divinité ni une entité cultuelle. Il s’agit d’un adjectif commun, dont le sens exact dépend du contexte.
À retenir
Adjectif vieux-norrois signifiant principalement « bon » ou « favorable ». Formes principales : góðr, góð, gott. La forme gótt relève d’une question discutée de phonologie historique et ne doit pas être généralisée sans précaution.