L’Encyclopédie de l’Univers Viking
GÖFUGR
Adjectif vieux-norrois signifiant « noble », « éminent » ou « de haut rang », selon le contexte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Göfugr est attesté dans la littérature norroise médiévale, notamment dans les sagas et le Landnámabók. Il qualifie des personnes présentées comme nobles, distinguées, puissantes ou issues d’une famille importante, comme dans l’expression göfugr maðr (« homme noble » ou « homme éminent »).
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire social et honorifique du vieux norrois. Il décrit une position reconnue dans la société, qui peut être liée à la naissance, à l’appartenance familiale, à la richesse, au pouvoir ou à la réputation. Les textes l’emploient pour des personnages de statuts variés dans la Scandinavie et le monde nordique médiévaux.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, göfugr s’emploie notamment avec maðr (« homme ») et d’autres désignations de personnes. Selon le passage, il peut être rendu par « noble », « distingué », « illustre », « de haute naissance » ou « puissant ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Göfugr n’est pas, en lui-même, un nom de divinité, un titre officiel unique ni la désignation d’une fonction cultuelle.
À retenir
GÖFUGR appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « noble », « éminent » ou « de haut rang », selon le contexte.