L’Encyclopédie de l’Univers Viking
gran-selr
Terme vieux-norrois désignant une sorte de phoque.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Gran-selr est attesté comme nom commun dans des textes et glossaires du domaine nordique médiéval. Les traductions disponibles le rendent généralement par « sorte de phoque » ou « phoque particulier ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Sa formation associe gran- et selr, ce dernier signifiant « phoque ».
Usage et fonction
Dénomination d’un animal marin, sans fonction symbolique, rituelle ou sociale explicitement attestée.
Ce que l’on sait
Gran-selr est un nom masculin vieux-norrois. Il est formé avec selr, « phoque », et désigne une variété ou une catégorie de phoque dans la tradition lexicographique et textuelle.
Ce qui est débattu
Les sources ne permettent pas d’établir avec certitude l’espèce zoologique correspondant à gran-selr. Le premier élément du composé peut orienter l’interprétation, mais l’identification précise de l’animal reste discutée.
À retenir
Gran-selr est un terme zoologique vieux-norrois pour une sorte de phoque. Son sens général est assuré, tandis que la détermination de l’espèce exacte demeure incertaine.