L’Encyclopédie de l’Univers Viking
grann-ligr
Adjectif vieux-norrois désignant une personne de constitution mince ou élancée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme grann-ligr est attesté dans des textes nordiques de l’époque médiévale, notamment dans des œuvres relevant de la tradition eddique et des sagas. Il sert à décrire la stature ou la constitution physique d’une personne.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois, employé dans la littérature scandinave entre l’Âge viking et le Moyen Âge nordique. Sa formation associe un élément signifiant « mince » ou « fin » à un suffixe exprimant la ressemblance ou la qualité.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à l’apparence corporelle, avec le sens de « mince de constitution », « élancé » ou « grêle » selon le contexte.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « mince », « grêle » et « élancé » peut varier selon le contexte textuel ; les attestations ne permettent pas toujours de fixer une traduction unique.
À retenir
Grann-ligr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois désignant une personne de constitution mince ou élancée.