L’Encyclopédie de l’Univers Viking
grápa
Verbe vieux-norrois signifiant « chaparder », « dérober » ou « prendre furtivement ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Grápa est attesté comme un terme verbal auquel est attribué le sens de « chaparder » ou « dérober ». La forme est associée à plusieurs passages de la Stjórn, notamment aux sections 78, 154 et 167.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval transmis par des textes en vieux norrois. La documentation disponible ne permet pas d’en préciser davantage l’évolution ou la diffusion.
Usage et fonction
Verbe exprimant l’action de prendre ou de dérober quelque chose discrètement.
Ce que l’on sait
Le sens attesté est celui de « chaparder » ou « dérober ». La forme grápa est mise en relation, dans la tradition lexicographique, avec grípa ; la nature exacte de cette relation n’est toutefois pas établie ici.
À retenir
Grápa désigne un acte de chapardage ou de dérobement. Il s’agit d’un terme lexical, sans indication suffisante pour lui attribuer une portée rituelle, juridique ou sociale particulière.