L’Encyclopédie de l’Univers Viking
grefill
Terme vieux-norrois masculin désignant une petite houe.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Grefill est attesté comme nom commun dans la tradition textuelle islandaise, avec le sens de « petite houe ». La forme apparaît aussi comme une variante de lecture dans la transmission du texte.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des outils agricoles du vieux norrois et s’inscrit dans le contexte rural de l’Islande et, plus largement, du monde nordique médiéval.
Usage et fonction
Il désigne vraisemblablement un petit outil servant à travailler ou à ameublir la terre. Les sources disponibles ne permettent pas d’en préciser la forme exacte ni les usages spécialisés.
Ce que l’on sait
Le mot grefill est de genre masculin en vieux norrois. Il est glosé comme une petite houe et apparaît dans la documentation associée au Landnámabók.
Ce qui est débattu
La transmission manuscrite fait apparaître une variante de lecture, ce qui peut laisser ouverte la question de la forme exacte du mot dans certains passages. Les sources ne permettent pas d’établir avec précision les dimensions, la morphologie ou les modalités d’emploi de l’outil.
À retenir
Grefill est un terme vieux-norrois désignant vraisemblablement, selon l’attestation textuelle conservée, une petite houe. Son identification matérielle et son usage précis restent insuffisamment documentés.