L’Encyclopédie de l’Univers Viking
grimm-eygr
Adjectif vieux-norrois signifiant « au regard farouche » ou « aux yeux terribles ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Grimm-eygr est un composé formé de grimmr, « terrible, féroce », et eygr, « aux yeux de » ou « qui a tel regard ». Il est employé comme qualificatif descriptif dans la littérature nordique médiévale.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois, attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Il peut caractériser l’apparence ou l’expression d’une personne, sans constituer en lui-même un nom propre ni un titre.
Usage et fonction
Adjectif composé décrivant un regard jugé menaçant, sévère ou farouche. Selon le contexte, il peut relever d’une description physique ou d’une caractérisation littéraire.
Idées reçues et confusions fréquentes
Grimm-eygr ne désigne pas nécessairement une créature, une divinité ou un personnage particulier. Rien ne permet non plus d’en faire automatiquement un terme rituel ou un surnom consacré.
À retenir
Grimm-eygr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « au regard farouche » ou « aux yeux terribles ».